Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación · Acuerdo ·
El Gobierno autoriza 195.000 € en contribuciones voluntarias a la CPA y al Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas
195.000 €
El Consejo de Ministros del martes 28 de octubre de 2025, a propuesta del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, autoriza 195.000 € en contribuciones voluntarias a la CPA y al Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas. Destinatario: Corte Permanente de Arbitraje y Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas. Tipo: Aportación. Fuente: referencia oficial del Consejo de Ministros (La Moncloa).
Actualizado el
Destinatarios según la referencia
| Destinatario | Importe |
|---|---|
| Departamento de Comunicación Global (DCG) de las Naciones Unidas | 100.000 € |
| Corte Permanente de Arbitraje (CPA) | 95.000 € |
| Suma de las líneas | 195.000 € |
Son parte del importe del acuerdo (195.000 €). El desglose no suma en los totales: el importe ya está contado en el acuerdo.
Texto oficial del Consejo de Ministros
ACUERDO por el que se autorizan contribuciones voluntarias de España a organizaciones, programas y fondos internacionales y a otras entidades de carácter internacional, por importe de 195.000 euros.
Ampliación de contenidos de la referencia: contribuciones a la corte penal de arbitraje y al departamento de comunicación global de las nn.uu.
El Consejo de Ministros ha aprobado el Acuerdo por el que se autorizan contribuciones voluntarias de España a organizaciones, programas y fondos internacionales y a otras entidades de carácter internacional, por importe de 195.000 euros.
Mediante este acuerdo, el Consejo de Ministros autoriza dos contribuciones voluntarias de España a las siguientes organizaciones, programas y fondos internacionales y otras entidades de carácter internacional, por un importe global de 195.000 euros, con el siguiente desglose:
1. A la Corte Permanente de Arbitraje (CPA), por importe de 95.000 euros.
La CPA es un organismo intergubernamental que facilita la resolución pacífica de controversias internacionales. El uso principal para los fondos cuantificados es la prestación de servicios de traducción al español.
2. Al Departamento de Comunicación Global (DCG) de las Naciones Unidas, con sede en Nueva York, por importe de 100.000 euros.
El DCG es el organismo encargado de difundir la labor, los valores y los objetivos de la Organización de las Naciones Unidas a nivel mundial. La contribución voluntaria pretende impulsar e incrementar la creación de contenidos en español y garantizar su difusión entre la audiencia hispanohablante.
Ficha
- Importe
- 195.000 €
- Tipo de norma
- Acuerdo
- Ministerio proponente
- Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
- Naturaleza
- Aportación
- Destinatario
- Corte Permanente de Arbitraje y Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas
- Entidades que nombra el texto
- Corte Permanente de Arbitraje (CPA) · Departamento de Comunicación Global (DCG) de las Naciones Unidas
- Notas de extracción
- Reparto: 95.000 euros a la Corte Permanente de Arbitraje y 100.000 euros al Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas.
Cómo citar
Este Martes. «El Gobierno autoriza 195.000 € en contribuciones voluntarias a la CPA y al Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas». Consejo de Ministros del martes 28 de octubre de 2025. https://estemartes.es/consejo/2025-10-28/contribuciones-voluntarias-corte-permanente-arbitraje. Fuente: referencia del Consejo de Ministros, La Moncloa, https://www.lamoncloa.gob.es/consejodeministros/referencias/Paginas/2025/20251028-referencia-rueda-de-prensa-ministros.aspx.